top of page

Privacy Policy

Privacy Policy

Privacy Policy

The Bright Scale · thebrightscale.com · Last updated: 14 November 2026

Placeholders in [● square brackets] must be confirmed or deleted before publishing.

1. Controller

The controller within the meaning of Art. 4(7) GDPR is: Sarah Nielsen, trading as The Bright Scale Steinbergerstraße 3, 50733 Köln, Germany Email: info@thebrightscale.com

No data protection officer has been appointed, as this is not legally required for this business.

2. Overview

Purpose · Data · Legal basis · Storage

Providing the website (server logs) · IP address, date and time, pages requested, browser and device type · Art. 6(1)(f) GDPR: legitimate interest in a secure, working website · Short-term, as set by Wix

Cookies that are technically necessary · Session and security identifiers · § 25(2) no. 2 TDDDG; Art. 6(1)(f) GDPR · Session or up to the cookie's lifetime

Cookies for analytics (Wix Analytics) · Usage data, device identifiers · § 25(1) TDDDG; Art. 6(1)(a) GDPR: your consent · Until you withdraw consent or the cookie expires

Enquiries by email or contact form · Name, email, message content · Art. 6(1)(b) GDPR if it concerns a contract, otherwise Art. 6(1)(f) · Until the enquiry is resolved, unless a retention duty applies

Booking a call · Name, email, chosen time, your message · Art. 6(1)(b) GDPR · Until the call has taken place and any follow-up is finished

Client engagements: offers, contracts, invoices · Name, business contact details, company, billing address, payment details, project communication · Art. 6(1)(b) and (c) GDPR · 6 to 10 years, depending on the document, under tax and commercial law

Newsletter (Mailchimp) · Email address, name (optional) · Art. 6(1)(a) GDPR: your consent · Until you unsubscribe

3. Hosting and website provider (Wix)

This website is built and hosted with Wix. The providers are Wix.com Ltd. (Israel), Wix.com Inc. (USA) and Wix Online Platform Limited (Ireland). Wix processes the data described in this policy on our behalf and under a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.

When you visit the site, Wix automatically records server log data (see section 2). Wix may also store data you enter in forms or booking tools. Wix's own privacy information is available at wix.com/about/privacy.

4. International transfers

Wix may process data outside the EU/EEA. For Israel, an EU adequacy decision exists. For transfers to the USA, Wix relies on the EU-US Data Privacy Framework and/or the EU Standard Contractual Clauses. [● Check Wix's current transfer mechanism in the Wix DPA before publishing.] Other providers named below are covered by the same safeguards where they process data outside the EU/EEA.

5. Cookies and similar technologies

The site uses cookies and similar technologies. Technically necessary ones (for example for security and to keep the site working) are set without consent under § 25(2) no. 2 TDDDG. All other cookies, such as analytics or marketing, are set only after you consent through the cookie banner. You can change or withdraw your choice at any time through the cookie settings link in the footer, or by deleting cookies in your browser. Withdrawal does not affect processing that happened before.

This site uses Wix Analytics to understand how visitors use it, for example which pages are viewed, how long visits last, device type and approximate location. Wix Analytics is activated only after you consent through the cookie banner (§ 25(1) TDDDG; Art. 6(1)(a) GDPR). Wix processes this data on our behalf.

6. Contacting us

If you email us or use the contact form, we process your name, email address and message to answer you. Forms are processed through Wix. We delete the data once your enquiry is resolved, unless a legal retention duty applies or a contract follows.

7. Booking a call

You can book a free 30-minute call through Wix Bookings. On our behalf, Wix processes your name, email address, the chosen time and any message you add, so that we can schedule and prepare the call. Calls take place via Google Meet, provided by Google Ireland Limited and Google LLC (USA), which processes connection data as described in Google's privacy policy: policies.google.com/privacy.

8. Client engagements

When you become a client, we process your business contact details, billing address, payment details and project communication to perform the contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and to meet tax and commercial law duties such as § 147 AO (Art. 6(1)(c) GDPR). Recipients may include our tax advisor, our bank [● and payment or invoicing provider]. Accounting records are kept for the statutory period, generally 6 to 10 years depending on the document.

9. Sensitive information

The Bright Scale is business consulting. It is not therapy, and we do not need health information to work with you. Please do not send health data through the website, contact form or booking tool. If you choose to share such information during an engagement, we process it only on the basis of your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), only as far as needed for the agreed work, and you can withdraw consent at any time.

10. Newsletter

If you subscribe to our newsletter, we use your email address (and name, if given) to send it, based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) and a double opt-in confirmation. The newsletter is sent via Mailchimp, a service of The Rocket Science Group LLC (Intuit Mailchimp, USA), which acts as our processor. Data is transferred to the USA on the basis of the EU-US Data Privacy Framework and/or Standard Contractual Clauses. Mailchimp records whether you open the email and which links you click, for statistics. [● Delete this sentence if tracking is switched off in Mailchimp.] You can unsubscribe at any time using the link in every email.

11. Links to other sites

This site links to external platforms such as LinkedIn. These are plain links, not embedded plugins. No data is sent to those platforms until you click. After that, their privacy policies apply.

12. Recipients of data

We share data only with providers who need it to run the site and our work: Wix (hosting, forms, bookings, analytics), Google (Gmail for email, Google Meet for calls), Mailchimp (newsletter), our tax advisor, and authorities where the law requires it. We do not sell personal data.

13. Your rights

You have the right to: access your data (Art. 15 GDPR); have inaccurate data corrected (Art. 16); have data erased (Art. 17); restrict processing (Art. 18); receive your data in a portable format (Art. 20); object to processing based on legitimate interests, on grounds relating to your situation (Art. 21); withdraw consent at any time, with effect for the future (Art. 7(3)). To use these rights, write to info@thebrightscale.com.

14. Right to complain to a supervisory authority

You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany www.ldi.nrw.de · poststelle@ldi.nrw.de. You can also complain to the authority in your own country or place of work.

15. No automated decision-making

We do not use automated decision-making or profiling within the meaning of Art. 22 GDPR.

16. Security

The website uses SSL/TLS encryption. Data in our own systems is protected through access controls and encrypted storage.

17. Changes

We update this policy when the site, our tools or the law change. The version on this page is the current one.

Datenschutzerklärung (Deutsche Fassung)

The Bright Scale · thebrightscale.com · Stand: 14. November 2026

1. Verantwortliche

Verantwortliche im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist: Sarah Nielsen, handelnd unter The Bright Scale Steinbergerstraße 3, 50733 Köln, Deutschland E-Mail: info@thebrightscale.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da dies für diesen Betrieb gesetzlich nicht erforderlich ist.

2. Überblick

Zweck · Daten · Rechtsgrundlage · Speicherdauer

Bereitstellung der Website (Server-Logfiles) · IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browser- und Gerätetyp · Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website · Kurzfristig, nach den Vorgaben von Wix

Technisch notwendige Cookies · Sitzungs- und Sicherheitskennungen · § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO · Sitzung bzw. Laufzeit des Cookies

Cookies für Analyse (Wix Analytics) · Nutzungsdaten, Gerätekennungen · § 25 Abs. 1 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Ihre Einwilligung · Bis zum Widerruf der Einwilligung oder zum Ablauf des Cookies

Anfragen per E-Mail oder Kontaktformular · Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt · Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertragsbezug, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f · Bis zur Erledigung der Anfrage, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht

Gesprächsbuchung · Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin, Ihre Nachricht · Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO · Bis das Gespräch und die Nachbereitung abgeschlossen sind

Kundenprojekte: Angebote, Verträge, Rechnungen · Name, geschäftliche Kontaktdaten, Unternehmen, Rechnungsadresse, Zahlungsdaten, Projektkommunikation · Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO · 6 bis 10 Jahre, je nach Unterlage, nach Steuer- und Handelsrecht

Newsletter (Mailchimp) · E-Mail-Adresse, Name (optional) · Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Ihre Einwilligung · Bis zur Abmeldung

3. Hosting und Website-Anbieter (Wix)

Diese Website wird mit Wix erstellt und betrieben. Anbieter sind Wix.com Ltd. (Israel), Wix.com Inc. (USA) und Wix Online Platform Limited (Irland). Wix verarbeitet die in dieser Erklärung beschriebenen Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO.

Beim Besuch der Website erfasst Wix automatisch Server-Logdaten (siehe Abschnitt 2). Wix kann außerdem Daten speichern, die Sie in Formulare oder Buchungstools eingeben. Die Datenschutzhinweise von Wix finden Sie unter wix.com/about/privacy.

4. Drittlandsübermittlung

Wix kann Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU. Für Übermittlungen in die USA stützt sich Wix auf das EU-US Data Privacy Framework und/oder die EU-Standardvertragsklauseln. [● Aktuellen Übermittlungsmechanismus im Wix-AV-Vertrag vor Veröffentlichung prüfen.] Für die unten genannten weiteren Anbieter gelten dieselben Garantien, soweit sie Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies (zum Beispiel für die Sicherheit und den Betrieb der Seite) werden nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung gesetzt. Alle anderen Cookies, etwa für Analyse oder Marketing, werden nur nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner gesetzt. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link zu den Cookie-Einstellungen im Footer ändern oder widerrufen oder Cookies in Ihrem Browser löschen. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Diese Website nutzt Wix Analytics, um zu verstehen, wie Besucher sie nutzen, zum Beispiel welche Seiten aufgerufen werden, wie lange Besuche dauern, welcher Gerätetyp genutzt wird und von welchem ungefähren Standort aus. Wix Analytics wird erst nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert (§ 25 Abs. 1 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wix verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten. Formulare werden über Wix verarbeitet. Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage erledigt ist, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht oder ein Vertrag zustande kommt.

7. Gesprächsbuchung

Sie können ein kostenloses 30-Minuten-Gespräch über Wix Bookings buchen. Wix verarbeitet in unserem Auftrag Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den gewählten Termin und Ihre Nachricht, damit wir das Gespräch planen und vorbereiten können. Die Gespräche finden über Google Meet statt, einen Dienst der Google Ireland Limited und der Google LLC (USA). Verbindungsdaten werden dort nach der Datenschutzerklärung von Google verarbeitet: policies.google.com/privacy.

8. Kundenprojekte

Wenn Sie Kundin oder Kunde werden, verarbeiten wir Ihre geschäftlichen Kontaktdaten, Rechnungsadresse, Zahlungsdaten und die Projektkommunikation, um den Vertrag zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und steuer- und handelsrechtliche Pflichten wie § 147 AO zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Empfänger können unsere Steuerberatung und unsere Bank [● sowie ein Zahlungs- oder Rechnungsdienst] sein. Buchhaltungsunterlagen werden für die gesetzliche Frist aufbewahrt, in der Regel 6 bis 10 Jahre je nach Unterlage.

9. Sensible Informationen

The Bright Scale ist Unternehmensberatung. Es ist keine Therapie, und wir benötigen für die Zusammenarbeit keine Gesundheitsdaten. Bitte senden Sie keine Gesundheitsdaten über die Website, das Kontaktformular oder das Buchungstool. Wenn Sie solche Informationen im Rahmen eines Projekts freiwillig mitteilen, verarbeiten wir sie nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), nur soweit für die vereinbarte Arbeit erforderlich, und Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen.

10. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, nutzen wir Ihre E-Mail-Adresse (und ggf. Ihren Namen), um ihn zu versenden. Grundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) mit Double-Opt-in-Bestätigung. Der Versand erfolgt über Mailchimp, einen Dienst der The Rocket Science Group LLC (Intuit Mailchimp, USA), die als unser Auftragsverarbeiter handelt. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und/oder der EU-Standardvertragsklauseln. Mailchimp erfasst für Statistiken, ob Sie die E-Mail öffnen und welche Links Sie anklicken. [● Diesen Satz löschen, wenn das Tracking in Mailchimp ausgeschaltet ist.] Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden.

11. Links zu anderen Seiten

Die Website enthält Links zu externen Plattformen wie LinkedIn. Es sind einfache Links, keine eingebetteten Plugins. Bis zu Ihrem Klick werden keine Daten an diese Plattformen übermittelt. Danach gelten deren Datenschutzerklärungen.

12. Empfänger der Daten

Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die sie für den Betrieb der Website und unserer Arbeit brauchen: Wix (Hosting, Formulare, Buchungen, Analyse), Google (Gmail für E-Mail, Google Meet für Gespräche), Mailchimp (Newsletter), unsere Steuerberatung sowie Behörden, soweit das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

13. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf: Auskunft über Ihre Daten (Art. 15 DSGVO); Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16); Löschung (Art. 17); Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18); Datenübertragbarkeit (Art. 20); Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21); Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3). Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@thebrightscale.com.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Deutschland www.ldi.nrw.de · poststelle@ldi.nrw.de. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort wenden.

15. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir nutzen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.

16. Sicherheit

Die Website nutzt SSL/TLS-Verschlüsselung. Daten in unseren eigenen Systemen sind durch Zugriffskontrollen und verschlüsselte Speicherung geschützt.

17. Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Website, unsere Tools oder die Rechtslage ändern. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

bottom of page